The idea of the eccentric, outrageous creative genius – the 'mad, bad and dangerous to know' artiste – has proved surprisingly durable over centuries.